If you'd like to translate it to your language, please send a private message to one of the administrators so they will give you the translation privileges. The administrative team:
Értékelés: Várakozás 5 szavazatra (még 0 kell).
Értékelésed: Bejelentkeztél feliratok értékeléséhez.
| Fájlnév |
Méret |
 The.Office.S05E02.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 30037 |
 The.Office.S05E03.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 28750 |
 The.Office.S05E04.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 33388 |
 The.Office.S05E05.HDTV.XviD-XOR.[VTV].srt | 31091 |
 The.Office.S05E06.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 40666 |
 The.Office.S05E07.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 34259 |
 The.Office.S05E12.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 31440 |
 The.Office.S05E01.HDTV.XviD-NoTV.[VTV].srt | 58443 |
 The.Office.S05E10.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 32207 |
 The.Office.S05E11.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 32039 |
 The.Office.S05E08.HDTV.XviD-LOL.srt | 35306 |
 The.Office.S05E09.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt | 34005 |
 The.Office.S05E13.PROPER.HDTV.XviD-2HD.[VTV].srt | 53042 |
1
00:00:01,250 --> 00:00:02,890
Ideje indulnom.
2
00:00:03,010 --> 00:00:05,240
Oké. Megmondom az ittenieknek,
hogy üdvözlöd őket.
3
00:00:05,360 --> 00:00:07,280
Inkább ne. Haragszom rájuk.
4
00:00:07,400 --> 00:00:08,410
Miért? Mi történt?
5
00:00:08,530 --> 00:00:11,300
Egyikük sem hívott fel, hogy gratuláljon
az eljegyzésünkhöz.
6
00:00:12,510 --> 00:00:16,800
Asszem nem érdemlik meg a büntetést,
mert nem mondtam el nekik.
7
00:00:16,890 --> 00:00:18,720
Mi? Miért nem?
...